にほんご きょうしつ 1がつの よてい

ただです。むりょうです。おかねは いりません。にいがたの にほんご きょうしつです。わたしは にほんじんです。49さいの おとこの ひとです。いっしょに にほんごを べんきょう しましょう。2019ねん1がつの じゅぎょうよていです。

【すいようびの よる、ごご6:30から8:00まで】

1がつ

9か、16にち、23にち、30にち、 へやは 306こうざしつ です。

【どようびの ごご、 ごご3:00から 4:30まで】

1がつ

5か、12にち、19にち、26にち、 へやは 306こうざしつ です。

【ばしょ】 : しょうがい がくしゅう センター(クロスパル にいがた)

したの ちずを みて ください。

map_crosspal_niigata

【れんらく】

480w_email_address

「免費!日語教室」は無料の日本語教室です。新潟の生涯学習センター(中央公民館、クロスパル、国際交流会館)で、水曜日の夜6時半から8時まで と 土曜日の午後3時から4時半まで授業をします。お金はいりません。教科書はお持ちのものを使ってもいいですし、買わずに授業することも可能です。経済的に負担のない授業をしましょう。私は日本語ネイティブの男性で49歳です。2019年1月の授業予定をお知らせします。

【日時、部屋】

水曜日:午後6時半から8時まで、306講座室

1月9日、16日、23日、30日

土曜日:午後3時から4時半まで、306講座室

1月5日、12日、19日、26日

【場所】 : 生涯学習センター(クロスパル にいがた):地図をご参照ください。

日本語を勉強したい方、どなたでもお越し下さい。

かんこくいざかや「どれみ」へ いきました。-1

こんにちは。「免費!日語教室」です。まいしゅう どようびの ごご3じから くろすぱる にいがたで にほんごを おしえています。この にほんごきょうしつの せんでんを するために、きょうは かんこくいざかやの「どれみ」へ いきました。2かいめ です。

ちかがいの にしぼりろーさの はじっこ から きたへ いきます。おてらのあるほうではなくて、ふるまちの おみせが たくさん あるほうです。せまい とおりに はいります。ちょっと むずかしいので、 したの すうじで ぐぐって ください。

37.924266,139.044660

よる いきました。ドレミが ファラドの いちに あります。

i071

 

びーると おとうし(はつおんは「おとおし」)です。

i072

 

すんどぅぷ ちげは、しょっぱく しないでください、と たのみました。

i073

 

ちょっと しゃしんが ぶれました。 おみせが くらかった です。

i074

 

たまごと あさりが はいって いたので おいしかった です。 ぜんぶ たべました。

i075

おみせの ようすです。きょうも にほんごきょうしつの せんでん てぃっしゅを 10こ おみせの ひとに あげました。おみせの ひとが わたしに いいました。 この おみせに くる かんこくの ひとは、 にほんごが じょうずな ひとが おおいです。でも にほんごを べんきょうしたい ひとは だれでも、 わたしの きょうしつに きてください。そして かんこくいざかや「どれみ」で かんこくりょうりを たくさん たべてください。

i076

みなさん よい おとしを おむかえ ください。

免費!日語教室

 

おそらく年内最後の食べ歩き兼日本語教室の宣伝は、韓国居酒屋ドレミさんへ行きました。お店には3人おられて、ナムデムンから合流された方もいました。お客の方は私一人。翌日に予約が入っているとのことでしたが、年の瀬に、ちょっと寂しい店内でした。お店の人同士がしゃべる韓国語が分からないのですが、ちょっとした異文化交流の気分になります。

January 2019 Class Schedule

“0 yen! Japanese Lesson”

Hi, I am a native Japanese speaker. I have two certificates of Japanese language teaching. This is to inform you class schedule in January 2019. Let’s study Japanese together, it’s fun. I will start Wednesday class from January. Please come to CROSSPAL NIIGATA in Ishizue-cho on Wednesday or on Saturday. Wish you a happy new year!

Wednesday Evenings, 6:30p.m. – 8:00p.m. at Room#306

January 9, 16, 23, 30

Saturday Afternoon, 3:00p.m. – 4:30p.m. at Room#306

January 5, 12, 19, 26

【Venue】 CrossPal Niigata in Ishizue-cho, Chuoku, Niigata, JAPAN

036_map_for_flier

【Contact】

Please feel free to contact to me.

480w_email_address

 

またまた「ちぢみ」へ いきました。-3

かんこくりょうりの 「ちぢみ」さんは、 わたしの にほんごきょうしつの こうこくを おみせに はってくれます。きょうは 1がつの こうこくを はりに いきました。

「ちぢみ」は ほんちょういちば から、 ちょっと みなみ です。いんたーなしょなる ばーこーど の となりです。ばしょは したの すうじを ぐぐって ください。

37.919569,139.046535

よる いきました。みどりの おとこのひとと おんなのひとが、じでんしゃの はんどるで かくれています。

i064

まず、びーると おとうし(はつおん:おとおし) です。おおきな がめんの てれびが あります。かんこくの KBSを みることが できます。

i065

きょうは ぴびんぱぷ を ちゅうもんしました。わかめす-ぷも つけてくれました。

i066

こちゅじゃんを たっぷり つけます。

i067

ぴびんぱぷを まぜまぜ しました。ぴんくいろの ものが みえます。これは だいこんの つけもの です。 さーびす してくれました。

i068

とても おいしかったので、ぜんぶ たべました。

i069

きょうは いちがつの こうこくを おみせに はりました。みなさんも 「ちぢみ」へいって、かんこくりょうりを たくさん たべて ください。

i070

このブログ開設以来、堂々3回目の「ちぢみ」です。日本語教室の1月の予定を書いたフライヤーを貼ってもらおうと、行きました。実は日曜日の夜に行ってみたのですが、満員で他のお客さんをお断りしている状況でした。そのため、日を改めて今日行きました。忘年会シーズンなので、予約でいっぱいかなと思いましたが、他に2組の二人組のお客さんがいただけで、まあまあの雰囲気でした。今日はデジカメを忘れてしまったので、スマホで撮りました。さほど画質は悪くないようですが、色合いがちょっとどぎつくなりました。まあ色合いは、後から調整できるものとは思いますが、当方画像いじくりテクニックはそれほどございません。

今日は初めてピビンパプを注文しました。一人で食べられるメニューでまだ食べていないものをいったら、それくらいしか思いつかなかったので。それと、チゲ類は塩っぱいのが怖いので、ご飯ものなら塩分取り過ぎにならないかな、と。コチュジャンを垂らしたあと、日本人的には抵抗ありますが、思いっきり混ぜ混ぜしました。写真にありますように、いい色合いです。そして、旨い。ああ韓国料理はいいですね。わかめスープもたっぷりワカメで大満足。後からサービスしてくれた、大根の浅漬けも最高でした。柑橘の皮の細切りを添えて香りを付けるなど、なかなか。ちぢみさん最高です。画面の大きいテレビで、KBSワールドを見せてくれる所も、気に入っています。フライヤーを貼るためだと月1回にしかならないけど、もっと行きたいです。

 

 

12月的预定 : 免费!日语教室

日期, 时间, 房间

12月1号 星期六下午 从3点 到4点半,在 309 讲义室 <完了>

12月8号 星期六下午 从3点 到4点半,在 309 讲义室 <完了>

12月15号 星期六下午 从3点 到4点半,在 306 讲义室<完了>

12月22号 星期六下午 从3点 到4点半,在 306 讲义室<完了>

12月28号 星期五下午 从3点 到4点半,在 308 讲义室

【地址】

〒951-8055 新潟市中央区 礎町通3之町2086番地 Kurosuparu Niigata

map_crosspal_niigata

 

【短信】

480w_email_address

 

ちゅうごくりょうり「まんぷくえん」へ いきました。-1

こんにちは。「免費!日語教室」です。まいしゅう どようびの ごご3じから くろすぱる にいがたで にほんごを おしえています。この にほんごきょうしつの せんでんを するために、きょうは ちゅうごく りょうりの 「まんぷくえん」へ いきました。ほんちょうの 「いとーよーかどーまるだい」のちかく、たけやまびょういんの むかいに あります。

37.920680,139.047734

よる いきました。にちようび ですが、けっこう おきゃくさんが はいっていました。

i060

まず、かめだし しょうこうしゅ です。「かめだし」とは、いれものの「かめ(甕)」から だしました、という いみです。でも、びんから だしました。こおりが さんこ はいっていました。

i061

ちんじゃおろーす ていしょくを ちゅうもんしました。みぎうえから とけいまわりに、すーぷ、しょうこうしゅ(これは おぷしょんです)、ちんじゃおろーす、おこめのごはん、ひややっこ(おとうふの ことです)、つけもの です。

i062

ぜんぶ たべました。おなかが いっぱいです。

i063

おみせの ひとに、ポケットティッシュを 10こ あげました。この ポケットティッシュが ほしいですか。「まんぷくえん」へ いって、ちゅうごくりょうりを たくさん たべて ください。

i010

今日は、1月の授業予定を書いたフライヤーをチヂミへ持って行って、貼ってもらおうと考えていたのですが、日曜日にもかかわらず、チヂミはいっぱいだったので、入るのはやめました。そこで、近くにありながら、まだ攻略していなかった萬福園に行ってみました。

外からのぞくと、そんなにお客さんが入っていないように見えましたが、中に入ってみたら、結構にぎやかでした。中国のお客さんが多くて、まるで中国にいるような気分になりました。例の黄色い宣伝ティッシュは、自分からお客さんにばらまきたい気分になりました。

注文したのはカメダシ紹興酒と青椒肉絲定食です。カメダシ紹興酒の甕出しは、メニューに半角カタカナでカメダシと書いてありました。だからどうなのかというと、どうでもいいんですが、お店の人はビンから注いでいました。わたくし的には、甕から出そうと、瓶からだそうと、どちらでもいいです。そういう細かい所はこだわらない人間でありたいと思います。たぶん、瓶に入る前は甕に入っていたのでしょう。

チンジャオロース定食の方ですが、冷や奴はカツブシが載っていて、普通です。スープは塩っぱくなくて、グッドです。高菜あるいは野沢菜の漬け物、これは相当グッドです。本体の青椒肉絲はちょっとお肉が少なめでしたが、なにせこの定食、たったの650円です。不平不満を言う方が間違っています。すごい。勤労の貴さといいますか、頭が下がります。紹興酒でほろ酔い加減になって、合計1,030円。お店の人の人柄も良さそうで、こちらの萬福園さんのお客さんが多いのも頷けます。でも個人的にはすぐ近くの騰翔飯店ががらがらなのがちょっとかわいそうな気がします。