Hi, this is a blog that is a record of my career as a Japanese teacher. Please introduce this blog to your friends by showing the QR code below

Listen to my music playing: J. S. Bach, Unaccompanied Cello Suite No.3, Prelude on Electric Bass (4.22MB)
Hi, this is a blog that is a record of my career as a Japanese teacher. Please introduce this blog to your friends by showing the QR code below

Listen to my music playing: J. S. Bach, Unaccompanied Cello Suite No.3, Prelude on Electric Bass (4.22MB)
Now it’s late autumn. It rains a lot, and it’s dark even in day time. Wet and chilly bad weather is what people in Niigata have to bear in late autumn every year.
Since I knew that weather was getting worse today, I went to a local supermarket in morning hours. I bought a package of sardines for supper. And for supper tomorrow, I bought chicken that was discounted by 60 percent, that is, 40 percent of original price. Its expiry date is today, but I wanted to cook it tomorrow, so I boiled that chicken once I got home at 11a.m. Now it is stored in the refrigerator.
If weather was fine, I would have worked in the field. But the weather was getting worse as forecasted. I had just stayed inside and been making music scores using the software. At four p.m., I started playing the piano, practicing a little less one hour, then cooked supper. I still try to master the technique to get rid of bones from sardines, but I lost part of fish meat with bones.
It seems that the weather is not getting better tomorrow. Probably I need to stay inside.


It seems that there are some people who steal vegetables from other’s fields along the road.





It was just one year ago. I took a photo of one of peaks which was covered with snow. I guess that this year too, the same mountain has already been covered with snow, but I haven’t got a chance to take a picture of that mountains.
<後日アップします。>
————————————–
This post was written with reference to the exercise A1 of Section47 in “Minna no Nihongo (2nd Edition)” published by “3A Corporation”

This photo was taken on December 3, 2016. Today is November 14, so it may not be the same time of season. But anyway, I can’t write a post today, too.
But um… the audio data was heavily edited digitally.





すみませんが、これも「場所取り」的にアップします。記事が書けるのはもう少し先になりそうです。
このポストでは、「もう少し先になりそうです。」と「もう少し先になるそうです。」の違いを説明する予定です。47課のA1は後者の「なるそうです。」の学習です。
————————————–
This post was written with reference to the exercise A1 of Section47 in “Minna no Nihongo (2nd Edition)” published by “3A Corporation”

“Strong electric is coming into this area. Don’t enter because it’s dangerous.”



It was just a small office of the Traffic Safety Association. So, I couldn’t get the new driver’s license today. I have to go there again in December. My photo was taken, and they made me watch twenty minutes video about driving. Though it was not an obligation but a kind of donation, I paid 2000 Japanese yen to the Association. It took just more than thirty minutes but less than an hour. I come back home before noon.
Actually, I am a person who has a driver’s license but doesn’t drive a car, or to be exact, who don’t have enough skill to drive a car, also known as “paper driver” in Japanese English.