Hi, this is a blog that is a record of my career as a Japanese teacher. Please introduce this blog to your friends by showing the QR code below

Listen to my music playing: J. S. Bach, Unaccompanied Cello Suite No.3, Prelude on Electric Bass (4.22MB)
Hi, this is a blog that is a record of my career as a Japanese teacher. Please introduce this blog to your friends by showing the QR code below

Listen to my music playing: J. S. Bach, Unaccompanied Cello Suite No.3, Prelude on Electric Bass (4.22MB)


When I hung persimmons in October, it was still warm. Soon a lot of flies came and parched on the surface of persimmons. They must have left egg. Not only flies, molds grew on the persimmons. Probably, it is because global warming. It is no longer an easy task to make dried persimmon in October. Anyway, I am planning to plant onions after harvesting radish. When it comes to onion planting, my field has already got behind of neighbors. Therefore, I need to harvest radishes as soon as possible. Of course, I cannot use all the radishes for cooking. In order to preserve, I store some of them in refrigerator, cut leaves and put some in soil, and hung some. Today I cut my radishes into pieces and hung them from the roof. I hope no fly comes, no mold grows.
When it comes to causative sentences in Japanese, it is important to learn with clear distinction between intransitive and transitive verbs. Today we are learning causative sentences using intransitive verbs. What is the difference between intransitive verbs intransitive verbs?
– Transitive verbs express that its action exerts directly on an object.
– Intransitive verbs express action that doesn’t have an object on which the action exert directly.
And then, what difference comes out onto Japanese sentences? In the basic sense, intransitive verbs do not use the particle “-o”. This can tell you whether a verb is transitive or intransitive. But there is an exception. Intransitive verbs for movement use the particle “-o” to indicate path of movement and point of getting apart.
1. Michi o Arukimasu. (I walk on a path.)
2. Densha o Orimasu. (I am getting off the train.)
The action of walking doesn’t make much affection onto a path in the case of the sentence1, and the action of getting off doesn’t make much change on a train carriage in the case of the sentence2. These things tell you that “Aruku” and “Oriru” are intransitive verbs even though they are using the particle “-o”. But still, it can be a good judgement criterion to check whether a verb can use the particle “-o” or not. Interestingly enough, when an intransitive verb is used in a causative sentence, the particle “-o” appears and the sentence looks like a sentence of transitive verb.
3. Sensei wa Gakusei o Seki ni Swarase mashita.
(The teacher had the students sit in their seats.)
<This post is incomplete.>
————————————–
This post was written with reference to the exercise A2 on Section48 of “Minna no Nihongo (2nd Edition)” published by “3A Corporation”
CAUSATIVE FORM of VERBS
Dictionary Form / Masu Form — Causative Form with “-u” ending / Causative Form with “masu”
<Group 2 Verbs>
Kiru / Kimasu (wear(a cloth)) — Kisaseru / Kisemasu
Taberu / Tabemasu (eat) — Tabesaseru / Tabesasemasu
Kuraberu / Kurabemasu (compare) — Kurabesaseru / Kurabesasemasu
<Group 3 Verbs>
Kuru / Kimasu (come) — Kosaseru / Kosasemasu
Suru / Shimasu (do) — Saseru / Sasemasu
<Group1 Verbs>
Gr1-W : Tsukau / Tsukaimasu (use) — Tsukawaseru / Tsukawasemasu
Gr-K : Kiku / Kikimasu (listen to, hear) — Kikaseru / Kikasemasu
Gr1-G : Oyogu / Oyogimasu (swim) — Oyogaseru / Oyogasemasu
Gr1-S : Osu / Oshimasu (push) — Osaseru / Osasemasu
Gr1-T : Matsu / Machimasu (wait) — Mataseru / Matasemasu
Gr1-B : Hakobu / Hakobimasu (carry) — Hakobaseru / Hokobasemasu
Gr1-M : Yomu / Yomimasu (read) — Yomaseru / Yomasemasu
Gr1-R : Kaeru / Kaerimasu (go home) — Kaeraseru / Kaerasemasu
————————————–
This post was written with reference to the exercise A1 on Section48 of “Minna no Nihongo (2nd Edition)” published by “3A Corporation”
Now it’s late autumn. It rains a lot, and it’s dark even in day time. Wet and chilly bad weather is what people in Niigata have to bear in late autumn every year.
Since I knew that weather was getting worse today, I went to a local supermarket in morning hours. I bought a package of sardines for supper. And for supper tomorrow, I bought chicken that was discounted by 60 percent, that is, 40 percent of original price. Its expiry date is today, but I wanted to cook it tomorrow, so I boiled that chicken once I got home at 11a.m. Now it is stored in the refrigerator.
If weather was fine, I would have worked in the field. But the weather was getting worse as forecasted. I had just stayed inside and been making music scores using the software. At four p.m., I started playing the piano, practicing a little less one hour, then cooked supper. I still try to master the technique to get rid of bones from sardines, but I lost part of fish meat with bones.
It seems that the weather is not getting better tomorrow. Probably I need to stay inside.


It seems that there are some people who steal vegetables from other’s fields along the road.





It was just one year ago. I took a photo of one of peaks which was covered with snow. I guess that this year too, the same mountain has already been covered with snow, but I haven’t got a chance to take a picture of that mountains.
<後日アップします。>
————————————–
This post was written with reference to the exercise A1 of Section47 in “Minna no Nihongo (2nd Edition)” published by “3A Corporation”

This photo was taken on December 3, 2016. Today is November 14, so it may not be the same time of season. But anyway, I can’t write a post today, too.
But um… the audio data was heavily edited digitally.