First of all, we need to review yesterday’s quiz.
A. Watashi wa Getsu-youbi kara Kin-youbi made Hataraki masu.
B. Watashi wa Kin-youbi ni Hataraki masu.
Q1: Which of sentences A or B says “My work ends on Friday”?
A1: The sentence A says “My work ends on Friday”, because the particle “made” is to indicate the ending time of continuous action.
Q2: Which of A or B says “I work on Friday”?
A2: The sentence B says “I work on Friday” because the particle “ni” is to indicate the time of action.
And let’s review about “Verb predicate sentences”. Its ending of a sentence is different from “Noun predicate sentences” as below;
“Verb predicate” => [verb] masu. ; example : Hataraki masu.
“Noun predicate” => [noun] desu. ; example : Shigoto desu.
What we are going to learn today is to use properly “masu” and its past tense “mashita”. Two days ago, I wrote there were other two important things about Japanese verbs. One of two is that a verb conjugates by changing the ending part of the verb. Conjugation patterns are many, and the change between “masu” and “mashita” is one of conjugations.
Just remember the simple things below
[Verb] masu : Non-past tense
[Verb] mashita : Past tense
Actually, the issue is not so simple, because “Non-past” is adopted for both present and future, and as for “Past”, in many times it’s better to call it the perfect tense rather than the past tense. But we are still on the early stage to learn Japanese verbs, let’s make it dichotomy of non-past or past, for simplicity.
In order to learn to use verbs in non-past and past tense, words describing time are necessary.
– Mainichi: every day
– Ashita: tomorrow
– Kinou: yesterday
Practice and remember the following three sentences;
1. Watashi wa Mainichi Hataraki masu: non-past (present); (I work every day.)
2. Watashi wa Ashita Hataraki masu: non-past (future); (I will work tomorrow.)
3. Watashi wa Kinou Hataraki mashita: past; (I worked yesterday.)
<この投稿は“スリーエーネットワーク、みんなの日本語 初級I 第2版, 第4課A6”の内容を参照しています。>