“Amemonaka” is one of Niigata Sweets. Buy at Watanabe Ameya in front of JR Hakusan station.

Hi, this is the website for “0 yen! Japanese Lesson”. Come to my class in “CROSS PAL NIIGATA” in Ishizuecho, Niigata. Please check the latest information on this site. Note that even though my class is “Mian Fei! Ri Yu Jiao Shi” in Chinese characters, my Japanese lesson is not only for Chinese, but for everyone who wants to learn Japanese language.

This morning I went to Watanabe Ameya that is a shop selling “Amemonaka”. The store is in front of Hakusan JR station. It looks like just a house. I hope you can find the shop with red circle in the photo. As usual, the latitude and longitude are as follows;

37.912704,139.030359

i174

This is the entrance of Watanabe Ameya. Actually the wooden board above glass doors tells you the name of shop.

i175

I bought three. They are in the paper bag which is stamped with expiry date.

i176

Japanese words “Ame” means candy. Ame does not sound “EIM”. Anyway, Ame inside Monaka is not hard but is very viscus liquid. This type of Ame is called Mizu-ame. Although Misu means water in Japanese, Mizu-ame is very viscus liquid.

i177

Close up photo. It is soooooooo sweeeeet. Go buy Amemonaka at Watanabe Ameya in front of JR Hakusan Station and eat’em!

i178

新潟の人なら一度は食べたことがあるでしょう。飴最中。今朝はJR越後線 白山駅前の渡辺あめやさんに行って、3個買ってきました。水飴でとても甘いです。私個人の考えですが「甘さ控えめ」が売りのスイーツなんて、間違っています。甘くないと駄目です。甘いのが良いのです。

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中