Class Activities Record of “Japanese Conversation 4”: 1st-class in Spring Semester 2022

教科名:日語会話4

対象:外国語学院 日本語学科の2年生

教科書:新経典日本語 会話教程 第二冊、第2版 第9課~16課 

実施日時:(第1回目)

A組 3月1日(火) 08:05~09:25、27名出席(1名は出席登録なし)

B組 3月3日(木) 08:05~09:25、27名出席(1名は出席登録なし)、1名欠席

授業内容:

1.授業前の出欠クイズ

問い:次の文の[X]と[Y]には、何が入りますか。

文:昔むかし、あるところに おじいさんとおばあさん[X]いました。ある日、おじいさん[Y]山へ しば刈りに、おばあさん[Y]川へ洗濯に行きました。

A:[X]=は、[Y]=が

B:[X]=が、[Y]=は

正解はBです。

A組;回答26名、正答B17名、誤答A9名

B組;回答26名、正答B22名、誤答A4名

[X]には新情報として「が」が使われます。「が」を使って、おじいさんとおばあさんが登場しましたから、次におじいさんとおばあさんが出てくるときは旧情報の「は」が[Y]に使われます。この2つある[Y=は]は、おじいさんと、おばあさんを対比する役割もあります。

2.日本語概説1:主語と述語

(1)主語と述語:主語と述語が対応することを確認します。

(2)文で一番大切なのは述語(文末)です。

(3)クイズ1問目:

クイズ1問目の問題と選択肢

正解はAです。

A組;回答27名、正答A24名、誤答D3名

B組;回答27名、正答A26名、誤答D1名

文を推敲するとき、主語と述語が対応しているか、確認することは大切です。しかし、その確認をするためには、まず主語が何か、述語が何かわからなければなりません。述語は文末にありますから、探す苦労はありません。一方、主語の方は、どれが主語なのか、探さなければなりません。このクイズの目的は、正しく主語を見つけられるかどうか、調べることでした。ヒントは、助詞の「は」か「が」が付いている言葉です。言葉を学習するときは主語が何か、わかる力がなければいけません。正確に主語を見つけられるようにしましょう。

3.ちょっと腕試し(2限の前のミニ・トピック):格助詞「と」の各種用法

  

4.日本語概説2:助詞の働き

(1) クイズ2問目:

クイズ2問目の問題と選択肢

正解はGです。

A組:回答27名、正答G17名、誤答各種10名

B組:回答27名、正答G18名、誤答各種9名

AからFには多少不自然な語順の文もありますが、明確な文法間違いと言える文はありません。助詞は順番で決まるのではなく、機能で決まります。助詞のおかげで、日本語の語順には自由度があります。

4.動詞述語文

 過去/非過去、肯定/否定での文末パターン

 自動詞と他動詞の違い 

 「人に物を」のやりもらい文

5.まとめ

・宿題の暗記文

 わたしは ミラーさんに 辞書を 貸して あげました。

・終わりの作文

Task:次の文を作りなさい。主語「私は」です(書かない)。

   [人]に [物]を もらいました。

例1:友だちに 日本のおみやげを もらいました。


雑記1:

 2台のパソコンを使用してオンライン授業を行っています。1台はDingtalkに接続するためのパソコンです。もう1台はプロジェクター投影してプレゼンを行うためのパソコンです。普段はDingtalk用のパソコンでパワーポイントを作っていて、授業の前にデータをプレゼン用パソコンに移します。前学期まではUSBドライブでコピーしていましたが、今回、マイクロソフトのOne-driveでのデータ共有を試みました。問題点が2つありました。

1,One-driveへのデータ転送は時間がかかります。授業直前にパワーポイントのデータをOne-driveに置いても、もう一台のパソコンで使用可能になるまで数分かかります。

2,エプソンのプロジェクターの電波はインターネットwifiを圧倒してしまうので、プロジェクターに電源を入れると、インターネットが使えなくなり、当然、One-driveでのデータ受け渡しもできなくなります。

上記のような問題がオンライン授業直前に発生すると、慌てます。今日は結局、USBドライブでパワーポイントのデータをコピーしました。ローテクの方が確実性が高いという一例でした。

雑記2:

 こうした記録は、常体(普通体、だ・である調)で書くのが普通ですが、それをすると、読んだ学生がまねをします。学生の多くは「です・ます調」と「だ・である調」の使い分けを知りません。ともすれば短い「だ・である調」で日本語を書く癖が付きます。そうすると、日本人向けに日本語を書いたときなど、乱暴な文体で日本人のひんしゅくを買うことが想定されます。ですから、私としては面倒くさいですが、この文章は「です・ます調」で書こうと思っています。

Course Schedule of Japanese Conversation 4 in Spring Semester 2022

教科名:日語会話4

対象:2年生

教科書:新経典日本語 会話教程 第二冊、第2版 第9課~16課 

以下に授業計画を示します。変更するかもしれませんが、予習のときに参考にしてください。

第1回9課1回目:日本語概説、4自立語の述語文の文末、助詞の働き、動詞述語文、「に、を」動詞文、物のやりもらい文

第2回9課2回目:前回の復習、動詞の活用、テ形の機械練習、Vテあげる:基礎会話1

第3回9課3回目:前回の復習、もらう・くれるの区別、Vテもらう:基礎会話2、Vテくれる:基礎会話2、応用問題1

第4回9課4回目:前回の復習、応用練習2:Vテもらうくれる、敬語表現の基本、基礎会話3:Vテいただけませんか

第5回9課5回目:前回の復習、基礎会話4:Vテほしい、挑戦してみましょう

第6回10課1回目:助動詞概論、4自立語と「そうだ」の接続、そうだ外観:基礎会話1、そうだ予測:基礎会話2

第7回10課2回目:前回の復習、応用練習1:そうだ外観、ようだ接続、ようだ/みたいだ:基礎会話3

第8回10課3回目:前回の復習、応用2:ようだ・みたいだ、基礎4:典型らしい

第9回10課4回目:前回の復習、挑戦の一部、と思います、挑戦してみましょう

第10回11課1回目:前回の復習、ようだ推測:基礎会話1、ほかの推測「でしょう、だろう、かもしれない」

第11回11課2回目:前回の復習、そうだ伝聞;基礎会話2、~と言っている:基礎会話4

第12回11課3回目:前回の復習、らしい:基礎会話3、応用2:ようだ、らしい

第13回11課4回目:前回の復習、見える・聞こえる、 応用練習1

第14回11課5回目:前回の復習、「そうだ」伝聞と推測の区別、挑戦してみましょう

第15回12課1回目:接続助詞概論、動詞バ形(条件形、仮定形)導入、「ば」「なら」接続と使い分け、挑戦してみましょうの一部「名詞+なら、」

第16回12課2回目:前回の復習、基礎会話2:ば、基礎会話3;どうVばいいか

第17回12課3回目:前回の復習、基礎会話1:なら、応用練習2:なら、ばいい

第18回12課4回目:前回の復習、基礎会話4:ずに、応用練習1、挑戦してみましょう

第19回13課1回目:前回の復習、基礎会話1:~と、応用練習1

第20回13課2回目:前回の復習、基礎会話2:たら・ても、基礎会話3:たら、どうする

第21回13課3回目:前回の復習、基礎会話4:たらどうか、基礎会話5、応用練習2

第22回13課4回目:前回の復習、基礎会話6:過去の1回性たら、挑戦してみましょう

第23回13課5回目:「と・ば・たら・なら」総復習、逆接の接続助詞「ても、が、のに」、第14課基礎会話5「のに」

第24回14課1回目:主語と目的語、「をに」の他動詞文の復習、基礎会話1:「を」のない受け身

第25回14課2回目:前回の復習、基礎会話2「を」のある受け身、応用練習1

第26回14課3回目:前回の復習、基礎会話3:自動詞の受け身、基礎会話4:行為者不明の受け身

第27回14課4回目:前回の復習、応用練習2、挑戦してみましょう

第28回15課1回目:使役のコンセプト、基礎会話2;自動詞の使役、基礎会話3:感情誘発

第29回15課2回目:前回の復習、基礎会話1:他動詞の使役、応用練習1

第30回15課3回目:前回の復習、基礎会話4;とおり、応用練習2

第31回15課4回目:前回の復習、挑戦してみましょう

第32回16課1回目:使役+恩恵(詳細未定)

第33回16課2回目:使役受け身(詳細未定)

第34回:予備日

The latest Info of “0 yen! Japanese Lesson”

My Japanese Lesson is no longer available

I am sorry to say this, but due to some difficulties, I decided to close my Japanese lesson. Current students can still study with me. This post is left for the sake of record.


Lesson date&time available for you:

Can you believe it? there is a free Japanese lesson in Niigata. I mean it’s no charge, no cost, no payment, no expenditure, no money spending, but it is an excellent learning experience for you with a certified Japanese instructor.

Wednesday Evenings, 5:30p.m. – 8:30p.m.

Contact to me to decide the time that is convenient to you. The room number is usually 306.

Place and Room Number

Place : CrossPal Niigata in Ishizue-cho, Chuoku, Niigata, JAPAN

Room: Please check the room number by the schedule at the entrance of CROSSPAL. You will find “免費!日語教室” on Wednesday and Saturday. Although it is Chinese-like name but  my lesson is not only for Chinese, but for everyone who wants to learn Japanese.

Access

The nearest bus stop is Ishizuecho, however some buses don’t stop at this bus stop. If this could happen, please get off the bus at Honcho and come back a little to the direction of Shinano River.

036_map_for_flier

Contact

Please feel free to contact to me.
480w_email_address

The instructor has finished “Japanese Language Teacher Training Course (420 hours and above) and passed the “Japanese Language Teaching Competency Test” administered by the Japan Educational Exchanges and Services on October 22, 2017.

You can see March flier below in Korean restaurant “Chidimi” which is near Itoyokado Marudai in Honcho.

i138

February 2019 Class Schedule

“0 yen! Japanese Lesson”

Hi, I am a native Japanese speaker.  This is to inform you class schedule in February 2019. Let’s study Japanese together, it’s fun. I will start Wednesday class from January. Please come to CROSSPAL NIIGATA in Ishizue-cho on Wednesday or on Saturday. Wish you a happy new year!

Wednesday Evenings, 6:30p.m. – 8:00p.m. at Room#306

February 6, 13, 20, (No class on 27)

Saturday Afternoon, 3:00p.m. – 4:30p.m. at Room#306

February 2, 9, 16, (No class on 23)

【Venue】 CrossPal Niigata in Ishizue-cho, Chuoku, Niigata, JAPAN

036_map_for_flier

【Contact】

Please feel free to contact to me.

480w_email_address

 

January 2019 Class Schedule

“0 yen! Japanese Lesson”

Hi, I am a native Japanese speaker. I have two certificates of Japanese language teaching. This is to inform you class schedule in January 2019. Let’s study Japanese together, it’s fun. I will start Wednesday class from January. Please come to CROSSPAL NIIGATA in Ishizue-cho on Wednesday or on Saturday. Wish you a happy new year!

Wednesday Evenings, 6:30p.m. – 8:00p.m. at Room#306

January 9, 16, 23, 30

Saturday Afternoon, 3:00p.m. – 4:30p.m. at Room#306

January 5, 12, 19, 26

【Venue】 CrossPal Niigata in Ishizue-cho, Chuoku, Niigata, JAPAN

036_map_for_flier

【Contact】

Please feel free to contact to me.

480w_email_address

 

December 2018 Class Schedule

“0 yen! Japanese Lesson”

Class schedule in December 2018 is as follows.

【Date, time, room】

December. 1 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#309

December. 8 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#309

December. 15 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#306

December. 22 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#306

December. 28 Fri. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#308

【Venue】 CrossPal Niigata in Ishizue-cho, Chuoku, Niigata, JAPAN

036_map_for_flier

【Contact】

Please feel free to contact to me.

480w_email_address

 

November 2018 Class Schedule

“0 yen! Japanese Lesson”

Class schedule in November 2018 is as follows.

【Date, time, room】

Nov. 3 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#306

Nov. 10 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#306

Nov. 17 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#306

Nov. 24 Sat. at 3:00 – 4:30 p.m. Room#306

【Venue】 CrossPal Niigata in Ishizue-cho, Chuoku, Niigata, JAPAN

036_map_for_flier

【Contact】

You can learn from me almost any time at your convenience. Please feel free to contact to me.

480w_email_address