Agony or Fun?! Second Language Learning

こんにちは。わたしは　にほんじんです。４９さいの　おとこの　ひとです。０えんで　にほんごを　おしえています。ばしょは　にいがたの　クロスパルです。すいようびの ごご５じ３０ぷんから、８じ３０ぷんまでです。９０ぷんでも　いいですから、わたしと　いっしょに　にほんごを べんきょうしましょう。わたしに　れんらくを ください。

どようびに　かんこくりょうりの　「ちぢみ」で　ばんごはんを　たべました。ほんちょうの　イトーヨーカドーまるだいの　ちかくです。　インターナショナル　バーコードのとなりです。下の　すうじを　Ｇｏｏｇｌｅ　Ｍａｐｓに　にゅうりょく　して　ください。ばしょが　わかります。

37.919569,139.046535

とても　ふるい　おうちの　一かい　です。

ノンアルコールのビールです。だから、これは　おさけ　じゃ　ありません。

スンドゥブチゲが　きました。おかずが　いろいろ　あります。

スンドゥプチゲのアップしゃしんです。

「あさり」が　たくさん　入っていたので、あつめてみました。しゃしんを　とったあとで、また　チゲに　もどしました。

ぜんぶ　たべたら　おなかが　とても　いっぱいでした。みなさんも「ちぢみ」へ行って、かんこく料理を　たくさん　たべてください。

 

いつも通りカウンター席に陣取ってCSのKBSワールドを見たかったのですが、座敷？オンドル席？のテーブルにすすめられました。ちょっとアサリが多すぎるような気がするのですが．．．。のちほど　お知らせしますが、新たな黄色いビラはなし。お店に貼っていただいた３月のビラも、お店の人が気を利かして、すでに外してありました。

こんにちは。わたしは　４９さいの　おとこの　ひとです。にほんじんです。むりょうで　にほんごを　おしえています。ばしょは　にいがたの　クロスパルです。すいようびの ごご５じ３０ぷんから、８じ３０ぷんまでです。９０ぷんでも　いいですから、わたしと　いっしょに　にほんごを べんきょうしましょう。わたしに　れんらくを ください。

よっかまえに　ちゅうごくりょうりを　おひるごはんに　たべました。おみせは　「ほうりゅう」です。ほんちょうの　しょうてんがいの　みなみがわに　青海ショッピングセンターが　あります。「ほうりゅう」は　入口に　あります。下の　すうじを　Ｇｏｏｇｌｅ　Ｍａｐｓに　にゅうりょく　して　ください。ばしょが　わかります。

37.920115,139.046342

おみせの　まえで　ちゅうごくの　しょくひんを　売っています。

すいぎょうざと　しょうゆラーメンを　ちゅうもんしました。しょうゆラーメンが　水ギョウザより　はやく　来ました。たまごと　にくが　おいしそうです。

水ギョウザが　来ました。わたしの　おひるごはんです。

すいぎょうざの　アップです。６こ　あります。スープの　中の　水ギョウザ　じゃ　ありません。タレを　つけて　たべます。

ギョウザの　中です。　お肉と　ニラか　ネギが　みえます。みなさんも　鵬龍へ　行って、ちゅうごく料理を　たくさん　食べて　ください。

いや、その、水餃子の食べ比べなど、始めるつもりはなかったのですが。ついついシュイジャオズなんて言ってしまう私は、別に気取っている訳ではありません。お店の方は、H市よりさらに遠い街から来ておられるとのことでした。異国でのお仕事は大変だと思います。お店のご繁盛を心から願います。

こんにちは。わたしは　４９さいの　おとこの　ひとです。にほんじんです。むりょうで　にほんごを　おしえています。ばしょは　にいがたの　クロスパルです。すいようびの ごご５じ３０ぷんから、８じ３０ぷんまでです。９０ぷんでも　いいですから、わたしと　いっしょに　にほんごを べんきょうしましょう。わたしに　れんらくを ください。

ふつかまえに　ちゅうごくりょうりを　晩ごはんに　たべました。おみせは　「はるぴん　さんちょう」です。下の　すうじを　Ｇｏｏｇｌｅ　Ｍａｐｓに　にゅうりょく　して　ください。ばしょが　わかります。

37.924173,139.045419

おみせの　まえです。

ちゅうごくの　おさけは　たかいので、にほんの　おさけを　のみます。

ひだりは　ちんげんさいと　しいたけ　いため　です。みぎが　すいぎょうざです。

すいぎょうざの　あっぷです。この　すいぎょうざは　ひとが　つくりました。きかいが　つくった　ぎょうざ　ではありません。

ぎょうざの　なかは　こんな　です。にくが　はいっています。みなさんも、ハルピンさんちょうへ 行って、ちゅうか料理を たくさん　たべて　ください。

帰り際、へたくそな中国語で、萬福園のお母さんも同郷だよ、と教えてあげました。こちらを皮切りに、水餃子巡りをするかどうかは・・・未定です。

こんにちは。わたしは　４９さいの　おとこの　ひとです。にほんじんです。むりょうで　にほんごを　おしえています。ばしょは　にいがたの　クロスパルです。すいようびの ごご５じ３０ぷんから、８じ３０ぷんまでです。９０ぷんでも　いいですから、わたしと　いっしょに　にほんごを べんきょうしましょう。わたしに　れんらくを ください。

きょうは　晩ごはんに　かんこくりょうりを　たべました。おみせは　ドレミです。下の　すうじを　Ｇｏｏｇｌｅ　Ｍａｐｓに　にゅうりょく　して　ください。ばしょが　わかります。

37.924266,139.044660

韓国居酒屋ドレミさんは、ちょっとわかりにくい所にあります。住所は以下です。

新潟県新潟市中央区西堀前通8番町1516-1 桂家ビル 1F

写真の上にあります緯度経度をGoogle mapsに入れていただければ、正確な場所が分かります。お三人で楽しそうにされています。

こんにちは。わたしは　４９さいの　おとこの　ひとです。にほんじんです。むりょうで　にほんごを　おしえています。ばしょは　にいがたの　クロスパルです。すいようびの ごご５じ３０ぷんから、８じ３０ぷんまでです。３じかん べんきょうしなくても ９０ぷんでも　いいです。にほんごを べんきょうしたいですか？わたしに　れんらくを ください。

きょうは　晩ごはんに　かんこくりょうりを　たべました。おみせは　韓国村　冬のソナタ（かんこくむら　ふゆのそなた）です。ばしょは　ホテルイタリアけんの　ちょっと　北です。下の　すうじを　Ｇｏｏｇｌｅ　Ｍａｐｓに　にゅうりょく　して　ください。

37.925649,139.044568

ばんごはんですから、よるいきました。

ここでは、スンドゥプチゲと　イカチゲを　食べたことが　あります。今日は　おみせのひとに、おすすめの　りょうりを　ききました。おみせの　人は　「もち・ぎょうざスープ」が　いいと　いいました。だから　わたしは　それを　ちゅうもんしました。

まず　おかずと　ビールです。きょうの　おかずは　よかった　です。

もち・ぎょうざスープが　きました。　これが　きょうの　わたしの　晩ごはんです。

ぎょうざの　中です。やさいが　おおくて、ヘルシーです。

かんこくの　おもちも　入っていました。だいまんぞくです。みなさんも　ぜひ　「かんこくむら　ふゆの　そなた」へ　行って、かんこく料理を　たくさん　食べてください。

お店のおすすめは最初、スンデだったのですが、飲みモードよりは食事モードなので、シクサですと言ったら、餅餃子スープを勧めてくださいました。食べての感想ですが、おそらくご自身で包まれたか、とにかく手作り餃子でした。アンはニラとキャベツがたくさん入っていて、とってもヘルシーな餃子でした。肉で油ギトギトの餃子より、はるかに良いですし、スープの塩加減もよかったです。韓国料理と言えば辛くないとパンチが効かない感じがしますが、今日はパンチャンのキムチが良い辛さで、餃子スープのマイルドさを補ってくれました。わたし、なんだか、こちらのお店にだんだん惹かれてきたような気がします。うーん浮気者。

こんにちは。わたしは　４９さいの　おとこの　ひとです。にほんじんです。むりょうで　にほんごを　おしえています。ばしょは　にいがたの　クロスパルです。すいようびの ごご５じ３０ぷんから、８じ３０ぷんまでです。３じかん べんきょうしなくても ９０ぷんでも　いいです。にほんごを べんきょうしたい人は、れんらくを ください。

きょうは　晩ごはんに　中華りょうりを　たべました。おみせは　騰翔飯店（とうしょうはんてん）です。ばしょは　ほんちょうの　しょうてんがいです。イトーヨーカドーまるだいのちかくです。行きたいひとは、下の　すうじを　Ｇｏｏｇｌｅ　Ｍａｐｓに　にゅうりょく　して　ください。

37.919896,139.046470

春節の 長い お休みの あと、とうしょう飯店さんが かえってきました。わたしは うれしかったです。

にほん酒　一合（いちごう：180ml）を たっぷり 入れてくれました。

肉だんごの あんかけ ていしょくです。

おおきな　肉だんごが　たくさん　はいっています。

ぜんぶ　食べたので　とても　おなかが　いっぱいに　なりました。みなさんも　本町の　とうしょう飯店へ　行って、中国りょうりを　たくさん　食べて　ください。

 

本町商店街の南側の出口にある中華料理の「騰翔飯店（とうしょうはんてん）」で夕食を食べました。新潟の中国料理店の方は、北の方から来られた人が多いのかなと思いましたが、ちょっと意外なお話を伺いました。また行きますよ～。